Yrke administrativ assistent, översättningar

Administrativa assistenter för översättningar läser och besvarar företags brevväxling på främmande språk. De utför även kontorsuppgifter.

Vill du veta vilken typ av karriär och yrken som passar dig bäst? Ta vårt kostnadsfriakod karriärstest Holland och ta reda på det.

Personlighetstyp

Vilka yrken gillar du? Välj en karriär som stämmer med dina preferenser. Gör karriärprovet.

Till testet

Stavning
Reglerna för hur orden ska stavas.
Grammatik
De strukturella regler som styr sammansättningen av klausuler, fraser och ord på ett visst språk.
Företagspolicyer
Den uppsättning regler som reglerar ett företags verksamhet.

Behärska språkregler
Behärska tekniker och bruk för de språk som ska översättas. Detta omfattar både ditt eget modersmål och främmande språk. Känna till tillämpliga standarder och regler och identifiera de uttryck och ord som är lämpliga att använda.
Säkerställa rätt dokumenthantering
Säkerställa efterlevnad av standarder och regler för spårande och registrering inom dokumenthantering, t.ex. se till att ändringar identifieras, att dokumenten förblir läsbara och att inga föråldrade dokument används.
översätta från främmande språk
Översätta ord, meningar och begrepp från ett främmande språk till ditt modersmål eller ett annat främmande språk.
Informera om kommersiella och tekniska frågor på främmande språk
Tala ett eller flera främmande språk för att informera om kommersiella och tekniska frågor med olika leverantörer och kunder.
översätta språkliga begrepp
Översätta ett språk till ett annat. Se till att ord och uttryck överensstämmer med motsvarande ord och uttryck på andra språk samt se till att den ursprungliga textens budskap och nyanser bevaras i måltexten.
Använda grammatik- och stavningsregler
Använda grammatik- och stavningsregler och säkerställa följdriktighet i alla texter.
Tala olika språk
Behärska främmande språk för att kunna kommunicera på ett eller flera främmande språk.