Professione corrispondente estero / corrispondente estera

I corrispondenti esteri ricercano e scrivono articoli di notizie di importanza internazionale per giornali, riviste specializzate, riviste, radio, televisione e altri mezzi di comunicazione. Sono di stanza in un paese straniero.

Vorresti sapere quale tipo di carriera e quali professioni sono più adatte a te? Effettua il nostro test di orientamento al lavoro con codice di Holland gratuito per scoprirlo.

Tipo di personalità

• Artistico / Intraprendente

Conoscenze

• Tecniche di intervista

  Le tecniche per ottenere informazioni delle persone, ponendo le giuste domande in modo adeguato e facendole sentire a proprio agio.

• Tecniche di scrittura

  Le diverse tecniche utilizzabili per scrivere una storia, come la narrazione descrittiva, persuasiva, in prima persona ecc.

• Ortografia

  Le norme relative al modo in cui si compitano le parole.

• Retorica

  L’arte del parlare e dello scrivere intesa a migliorare la capacità degli scrittori e degli oratori di informare, persuadere o motivare il pubblico.

• Grammatica

  L’insieme delle norme strutturali che disciplinano la composizione di proposizioni, frasi e termini in un determinato linguaggio naturale.

• Norme editoriali

  Gli orientamenti su come trattare e riferire in merito al rispetto della vita privata, ai minori e alla morte con imparzialità e altre norme.

• Normativa sui diritti d’autore

  La normativa che descrive la protezione dei diritti degli autori originali sulle loro opere e come altri possono utilizzarle.

Competenze

• Consultare le fonti di informazione

  Consultare le fonti di informazione pertinenti per trovare ispirazione, per istruire se stessi su alcuni temi e acquisire informazioni di base.

• Osservare i nuovi sviluppi negli stati esteri

  Osservare gli sviluppi politici, economici e sociali nel paese assegnato, raccogliere e comunicare le informazioni pertinenti all’ente competente.

• Partecipare a riunioni editoriali

  Partecipare a riunioni con i redattori e i giornalisti per discutere i possibili temi e dividere i compiti e il carico di lavoro.

• Seguire il codice deontologico dei giornalisti

  Seguire il codice etico di condotta dei giornalisti, come la libertà di espressione, il diritto di replica, l’obiettività e altre norme.

• Parlare lingue diverse

  Padroneggiare le lingue straniere per poter comunicare in una o più lingue straniere.

• Dimostrare consapevolezza interculturale

  Dimostrare sensibilità alle differenze culturali adottando azioni che facilitino l’interazione positiva tra organizzazioni internazionali, gruppi o individui di culture diverse e promuovere l’integrazione in una comunità.

• Contestualizzare gli avvenimenti

  Contestualizzare gli avvenimenti nazionali o internazionali per spiegare le cose più dettagliatamente.

• Studiare le tematiche

  Condurre ricerche efficaci su argomenti pertinenti per essere in grado di fornire informazioni sintetiche appropriate per pubblici diversi. La ricerca può comprendere esaminare libri, riviste, Internet e/o discussioni verbali con persone esperte.

• Studiare le culture

  Studiare e fare propria una cultura che non la propria per comprendere appieno le sue tradizioni, regole e meccanismi di funzionamento.

• Intervistare le persone

  Intervistare le persone in una serie di circostanze diverse.

• Utilizzare tecniche specifiche di scrittura

  Utilizzare tecniche di scrittura a seconda del tipo di media, del genere e della storia.

• Scrivere entro una scadenza

  Programmare e rispettare scadenze rigide, in particolare per i progetti cinematografici, radio e teatrali.

• Essere aggiornati sui social media

  Tenersi aggiornati sulle tendenze e sulle persone sui social media quali Facebook, Twitter e Instagram.

• Sviluppare una rete professionale

  Rivolgersi a persone e incontrarle in un contesto professionale. Trovare un terreno d’intesa e utilizzare i propri contatti a reciproco vantaggio. Tenere traccia delle persone nella propria rete professionale personale e mantenersi aggiornati sulle loro attività.

• Adattare le risposte al feedback

  Modificare e adattare i lavori in risposta alle osservazioni dei pari e degli editori.

• Applicare le regole di grammatica e ortografia

  Applicare le regole di ortografia e di grammatica e garantire la coerenza in tutti i testi.

• Creare contatti per mantenere un flusso di notizie

  Costruire contatti per mantenere un flusso di notizie, ad esempio servizi di polizia e di pronto intervento, consigli locali, gruppi di comunità, agenzie sanitarie, addetti stampa da una varietà di organizzazioni, il grande pubblico, ecc.

• Seguire le notizie

  Seguire gli eventi di attualità in politica, economia, comunità sociali, settori culturali, internazionali e nello sport.

Source: Sisyphus ODB